Harken 2625 57 mm Ratchamatic Block Manual do Utilizador descarregar pdf

INSTRUCTIONS

Carbo Ratchamatics da 57 mm e 75 mm

USA – Tel: (+1) 262-691-3320 • Web: www.harken.com • Email: [email protected]

Italy – Tel: (+39) 031.3523511 • Web: www.harken.it • Email: techser[email protected]

Bozzello a cricco sensibile al carico: il bozzello ruota

liberamente in entrambe le direzioni quando il carico non

risulta elevato. Il cricco si inserisce automaticamente

all’aumentare del carico.

Puleggia ottagonale: maggiore sicurezza sulla scotta.

Inserimento del cricco regolabile: in base alle capacità

e allo stile personale del velista, il cricco può essere inserito

per carichi più o meno alti.

Guance in composito: cuscinetti con superfici di scorrimento

curvate.

Pulegge in alluminio anodizzato Hardkote: per una migliore

solidità e resistenza agli agenti corrosivi.

Sistema di bloccaggio dello strozzatore: permette la

regolazione dello strozzatore in più di 5 diverse posizioni.

Orizzontale: rinvio orizzontale, minimo ingombro e fori di

drenaggio. Si può montare sia a dritta che a sinistra.

Adatto a: scotta randa/fiocco/spinnaker, regolazioni dei carrelli,

scotte genoa, caricabasso.

Non utilizzare i Carbo Ratchet superando i limiti di massimo carico di lavoro (MWL) di seguito elencati.

Num.

A B C

Massimo

Ø scotta

Massimo carico

di lavoro

Carico di

rottura

Descrizione mm mm mm mm kg kg

57 mm

2625 Singolo 57 103 5 10 227 907

2626 Singolo/arricavo 57 125 5 10 227 907

2627 Singolo/150 Cam-Matic

57 103 5 10 136 340

2628 Singolo/150 Cam-Matic

/arricavo 57 125 5 10 272 680

2633 Orizzontale** 57 83 — 10 227 907

2629 Triplo/150 Cam-Matic

57 103 6 10 680 1700

2630 Triplo/150 Cam-Matic

/arricavo 57 125 6 10 816 2041

2632

Triplo/150 Cam-Matic

/bozzello

40 mm /arricavo

57 156 6 10 816 2041

2634 Doppio 57 116 6 10 340 851

75 mm

2680 Singolo 75 137 6 12 341 1361

2681 Singolo/arricavo 75 165 6 12 341 1361

2682 Orizzontale** 75 103 — 12 341 1361

2683 Singolo/150 Cam-Matic

75 138 6 12 136 340

2684 Singolo/150 Cam-Matic

/arricavo 75 165 6 12 272 680

2685 Triplo/150 Cam-Matic

75 137 8 12 680 1700

2686 Triplo/150 Cam-Matic

/arricavo‡ 75 165 8 12 816 2041

2687

Triplo/150 Cam-Matic

/bozzello

57 mm/arricavo

75 165 8 12 816 2041

**Compreso di kit di fissaggio.

I bozzelli Ratchet rappresentano la soluzione ottimale per le mani

dell’equipaggio! La puleggia ottagonale sviluppa una presa sulla scotta pari a

15:1. A bassi carichi, i bozzelli Ratchamatic ruotano liberamente in entrambe le

direzioni, mentre il cricco si inserisce direttamente quando si passa a carichi

maggiori. Quando il carico diminuisce, il cricco fa ritorno in modalità vento leg-

gero e gira a vuoto. Nei giri di boa, sono ininfluenti sulla scotta della randa e

del genoa così come non influiscono sugli spinnaker asimmetrici in strambata.

La riduzione dello sforzo è 10:1 per il 57 mm, 15:1 per il 75 mm

Bozzelli Ratchamatic

Al fine di evitare incidenti, possibili danni alle vostre imbarcazioni, lesioni personali o la

morte, seguire attentamente le istruzioni riportate. Per ulteriori informazioni relative alla

sicurezza, consultare il sito www.harken.com.

Caratteristiche

IMPORTANTE: consultare la sezione controlli e

manutenzione in fondo al manuale.

1 2 3

Resumo do Conteúdo

Página 1 - INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONSCarbo Ratchamatics da 57 mm e 75 mmUSA – Tel: (+1) 262-691-3320 • Web: www.harken.com • Email: [email protected] Italy – Tel: (+39) 031.35

Página 2 - Bozzello orizzontale 2633

Bozzello orizzontale 2682Posizionare il bozzello in modo che il cricco giri nella direzione desiderata. Quando si monta il cricco, fare attenzione al

Página 3 - Dead-end on becket

Montaggio dell’arricavo con uscita ad angolo rettoPer stampare altri esempi di schemi di dimensioni maggiori, consultare: www.harken.com.M1004/4-08-10